(相关资料图)
之前小编在二货是什么意思中为大家讲了四川人将“二货”称为“二杆子”,并且在这里二货是骂别人傻的词语。那么四川地区常说的“瓜娃子”是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。瓜娃子是什么意思
“瓜娃子”是四川地区人们常说的一种方言,一般常用作贬义词。
具体含义
“瓜娃子”的含义有三层,第一层指的是这个人是一个傻瓜,精神有点问题;第二层指的是这个人不太聪明,反应有点迟钝;第三层指的是对他人的爱称,这个人是自己最喜欢的人,常常用于长辈对晚辈,还有情侣之间。情侣之间常常这样说,“欢妹你个瓜娃子”;长辈对晚辈常常这样说,“你个瓜娃子哟!”在四川话中,“瓜”也可以用作形容词,意思是“傻”、“笨”等等;陕西方言中的“瓜”和“瓜娃子”的意思是一样的,比如《武林外传》中佟湘玉就说过这样一句话,即“瓜就是傻,傻就是瓜”。
四川地区和瓜有关的词语
《西游记》中“刘全进瓜”故事在四川地区广为流传,因此四川人将“傻”称为“刘”,把“傻瓜”称为“刘全进”。有一些地方“全”和“前”的读音不分,便将“刘全进”读为“刘前进”,比如成都地区就有这样一句口语,即“这个老几是他妈个刘前进。”在四川还有一些和“瓜”有关的词语,比如“瓜话”,意思是傻话;“抖瓜话”,意思是说瓜话;“瓜宝”、“瓜宝器”,意思是傻瓜;“半瓜精”、“瓜稀稀”、“瓜不稀稀”、“瓜眉日眼”、“倒瓜不精”,意思是傻呼呼的样子等等。
标签: